اللغة

الالوان

حجر رشيد

Rashid stone

مرسوم كانوب (Decree of Canopus)

نقش ثلاثي اللغة يعود إلى الفترة البطلمية في مصر القديمة، كُتب بثلاثة أنظمة كتابة: الهيروغليفية المصرية، الديموطية، واليونانية الكوينية.

التاريخ

يُسجل المرسوم أحداث مجمع كبير للكهنة عقد في كانوب بتاريخ 7 مارس 238 قبل الميلاد، في السنة التاسعة من حكم بطليموس الثالث أورجيتس.

الهدف

كَرّم المرسوم الفرعون بطليموس الثالث، وزوجته الملكة برنيكه، وابنته الأميرة برنيكه، وسجّل القرارات والاحتفالات الرسمية للكهنة.

الأهمية التاريخية

يُعد المرسوم وثيقة تاريخية هامة لفهم الإدارة الدينية والسياسية في مصر البطلمية، ويُظهر العلاقة بين الفراعنة والكهنة ومكانة الأسرة الملكية.

العودة إلى الجولة الرئيسية

Rashid Stone (Rosetta Stone)

حجر رشيد

Decree of Canopus (Decree of Canopus)

A trilingual inscription dating back to the Ptolemaic period in Ancient Egypt, written in three writing systems: Egyptian Hieroglyphs, Demotic, and Koine Greek.

Date

The decree records the events of a great priestly synod held in Canopus on March 7, 238 BCE, in the ninth year of the reign of Ptolemy III Euergetes.

Purpose

The decree honored Pharaoh Ptolemy III, his wife Queen Berenice, and their daughter Princess Berenice, and recorded the official decisions and celebrations of the priests.

Historical Significance

The decree is an important historical document for understanding the religious and political administration in Ptolemaic Egypt, and illustrates the relationship between the Pharaohs, the priests, and the status of the royal family.

Back to the Main Tour